Form

Eksempler

Oversettelse, kommentar

Infinitiv

dåeriedidh

å følge, være med

Nektningsform

dåeredh

im dåeredh

jeg følger ikke

Tilstandsform

dåeredeminie

manne dåeredeminie

jeg holder på å følge

Perfektum

dåeriedamme

manne dåeriedamme

jeg har fulgt

Verbsubstantiv

Person

Presens

Preteritum

Imperativ

Andre stavelse vokal får i 1.p, 2.p og 3.p. en vokalforenkling fra ie-e.

Ingen vokalforandring.

Imperativ i 2.p, totall og flertall har samme former som i presens 2.p., totall og flertall.

1.p. entall

dåeredem

dåeriedim

2.p. entall

dåeredh

dåeriedih

dåeredh

3.p. entall

dåerede

dåeriedi

1.p. totall

dåeriedien

dåeriedimen

2.p. totall

dåeriedidien

dåeriediden

dåeriedidien

3.p. totall

dåeriedægan

dåeriedigan

1.p. flertall

dåeriedibie

dåeriedimh

2.p. flertall

dåeriedidie

dåeriedidh

dåeriedidie

3.p. flertall

dåeriedieh

dåeriedin

Form

Eksempler

Oversettelse, kommentar

Infinitiv

gållagidh

gå seg bort

Nektningsform

gållegh

im gållegh

jeg går meg ikke bort

Tilstandsform

gållegeminie

manne gållegeminie

holder på å gå meg bort

Perfektum

gållagamme

manne gållegamme

jeg har gått meg bort

Verbsubstantiv

Person

Presens

Preteritum

Imperativ

Andre stavelse vokal får i 1.p, 2.p og 3.p. en vokalforenkling fra a-e.

Ingen vokalforandring.

Imperativ i 2.p, totall og flertall har samme former som i presens 2.p., totall og flertall

1.p. entall

gållegem

gållagim

2.p. entall

gållegh

gållagih

gållegh

3.p. entall

gållege

gållagi

1.p. totall

gållagien

gållagimen

2.p. totall

gållagidien

gållagiden

gållagidien

3.p. totall

gållagægan

gållagigan

1.p. flertall

gållagibie

gållagimh

2.p. flertall

gållagidie

gållagidh

gållagidie

3.p. flertall

gållagieh

gållagin

Form

Eksempler

Oversettelse, kommentar

Infinitiv

biktiehtidh

varme seg; varme (hender, føtter)

Nektningsform

biktehth

imbiktehth

jeg varmer meg ikke

Tilstandsform

biktehteminie

manne biktehteminie

jeg holder på å varme meg

Perfektum

biktiehtamme

manne biktiehtamme

jeg har varmet meg

Verbsubstantiv

Person

Presens

Preteritum

Imperativ

Andre stavelse vokal får i 1.p, 2.p og 3.p. en vokalforenkling fra ie-e.

Ingen vokalforandring.

Imperativ i 2.p, totall og flertall har samme former som i presens 2.p., totall og flertall.

1.p. entall

biktehtem

biktiehtim

2.p. entall

biktehth

biktiehtih

biktehth

3.p. entall

biktehte

biktiehti

1.p. totall

biktiehtien

biktiehtimen

2.p. totall

biktiehtidien

biktiehtiden

biktiehtidien

3.p. totall

biktiehtægan

biktiehtigan

1.p. flertall

biktiehtibie

biktiehtimh

2.p. flertall

biktiehtidie

biktiehtidh

biktiehtidie

3.p. flertall

biktiehtieh

biktiehtin

Form

Eksempler

Oversettelse, kommentar

Infinitiv

jåhtajidh

flytte av sted, bryte opp, dra avsted; fare, dø; begynne å gli; gå av (om skudd)

Nektningsform

jåhtijh

jeg flytter ikke avsted

Tilstandsform

jåhtijeminie

manne jåhtijeminie

holde på å flytte av sted

Perfektum

jåhtajamme

manne jåhtajamme

jeg har flyttet av sted

Verbsubstantiv

Person

Presens

Preteritum

Imperativ

Andre stavelse vokal får i 1.p, 2.p og 3.p. en vokalforenkling fra i-a.

Ingen vokalforandring.

Imperativ i 2.p, totall og flertall har samme former som i presens 2.p., totall og flertall

1.p. entall

jåhtijem

jåhtajim

2.p. entall

jåhtijh

jåhtajih

jåhtijh

3.p. entall

jåhtije

jåhtaji

1.p. totall

jåhtajien

jåhtajimen

2.p. totall

jåhtajidien

jåhtajiden

jåhtijadien

3.p. totall

jåhtajægan

jåhtajigan

1.p. flertall

jåhtajibie

jåhtajimh

2.p. flertall

jåhtajidie

jåhtajidh

jåhtajidie

3.p. flertall

jåhtiaieh

jåhtajin

Form

Eksempler

Oversettelse, kommentar

Infinitiv

gïehtelidh

holde på, streve (med noe)

Nektningsform

gïehtelh

im gïehtelh

jeg holder ikke på

Tilstandsform

gïehteleminie

manne gïehteleminie

jeg holder på

Perfektum

gïehtelamme

manne gïehtelamme

jeg har holdt på

Verbsubstantiv

Person

Presens

Preteritum

Imperativ

Ingen vokalforandring.

Ingen vokalforandring.

Imperativ i 2.p, totall og flertall har samme former som i presens 2.p., totall og flertall

1.p. entall

gïehtelem

gïehtelim

2.p. entall

gïehtelh

gïehtelih

gïehtelh

3.p. entall

gïehtele

gïehteli

1.p. totall

gïehtelien

gïehtelimen

2.p. totall

gïehtelidien

gïehteliden

gïehtelidien

3.p. totall

gïehtelægan

gïehteligan

1.p. flertall

gïehtelibie

gïehtelimh

2.p. flertall

gïehtelidie

gïehtelidh

gïehtelidie

3.p. flertall

gïehtelieh

gïehtelin

Form

Eksempler

Oversettelse, kommentar

Infinitiv

gallanidh

bli mett, mettes

Nektningsform

gallenh

im gallenh

jeg blir ikke mett

Tilstandsform

galleneminie

manne galleneminie

jeg holder på å bli mett

Perfektum

gallanamme

manne gallanamme

jeg har blitt mettet

Verbsubstantiv

Person

Presens

Preteritum

Imperativ

Andre stavelse vokal får i 1.p, 2.p og 3.p. en vokalforenkling fra a-e.

Ingen vokal forandring.

Imperativ i 2.p, totall og flertall har samme former som i presens 2.p., totall og flertall.

1.p. entall

gallenem

gallanim

2.p. entall

gallenh

gallanih

gallenh

3.p. entall

gallene

gallani

1.p. totall

gallanien

gallanimen

2.p. totall

gallanidien

gallaniden

gallanidien

3.p. totall

gallanægan

gallanigan

1.p. flertall

gallanibie

gallanimh

2.p. flertall

gallanidie

gallanidh

gallanidie

3.p. flertall

gallanieh

gallanin

Form

Eksempler

Oversettelse, kommentar

Infinitiv

njåajjaridh

bli nedtrykt

Nektningsform

njåajjerh

im njåajjerh

jeg blir ikke nedtrykt

Tilstandsform

njåajjereminie

manne njåajjereminie

jeg holder på å bli nedtrykt

Perfektum

njåajjaramme

manne njåajjaramme

jeg har blitt nedtrykt

Verbsubstantiv

Person

Presens

Preteritum

Imperativ

Andre stavelse vokal får i 1.p, 2.p og 3.p. en vokalforenkling fra a-e.

Ingen vokalforandring.

Imperativ i 2.p, totall og flertall har samme former som i presens 2.p., totall og flertall

1.p. entall

njåajjerem

njåajjarim

2.p. entall

njåajjerh

njåajjarih

njåajjerh

3.p. entall

njåajjere

njåajjari

1.p. totall

njåajjarien

njåajjarimen

2.p. totall

njåajjaridien

njåajjariden

njåajjaridien

3.p. totall

njåajjarægan

njåajjarigan

1.p. flertall

njåajjaribie

njåajjarimh

2.p. flertall

njåajjaride

njåajjaridh

njåajjaride

3.p. flertall

njåajjarieh

njåajjarin

Form

Eksempler

Oversettelse, kommentar

Infinitiv

vyöhkesidh

å hjelpe hverandrer

Nektningsform

vyöhkesh

ean vyöhkesh

vi to hjelper ikke hverandre

Tilstandsform

vyöhkeseminie

månnoeh vyöhkeseminie

vi to eg holder på å hjelpe hverandre

Perfektum

vyöhkesamme

månnoeh vyöhkesamme

vi to har hjulpet hverandre

Verbsubstantiv

Person

Presens

Preteritum

Imperativ

Ingen vokal forandring.

Ingen vokal forandring

Imperativ i 2.p, totall og flertall har samme former som i presens 2.p., totall og flertall

1.p. entall

vyöhkesem

vyöhkesim

2.p. entall

vyöhkesh

vyöhkesih

vyöhkesh

3.p. entall

vyöhkese

vyöhkesi

1.p. totall

vyöhkesien

vyöhkesimen

2.p. totall

vyöhkesidien

vyöhkesiden

vyöhkesidien

3.p. totall

vyöhkesjægan

vyöhkesigan

1.p. flertall

vyöhkesibie

vyöhkesimh

2.p. flertall

vyöhkesidie

vyöhkesidh

vyöhkesidie

3.p. flertall

vyöhkesieh

vyöhkesin

Form

Eksempler

Oversettelse, kommentar

Infinitiv

daarpesjidh

å trenge, behøve

Nektningsform

daarpesjh

im daarpesjh

jeg trenger ikke

Tilstandsform

daarpesjeminie

manne daarpesjeminie

jeg holder på å trenge

Perfektum

daarpesjamme

manne daarpesjamme

jeg har trengt

Verbsubstantiv

Person

Presens

Preteritum

Imperativ

Ingen vokalforandring.

Ingen vokalforandring.

Imperativ i 2.p, totall og flertall har samme former som i presens 2.p., totall og flertall

1.p. entall

daarpesjem

daarpesjim

2.p. entall

daarpesjh

daarpesjih

daarpesjh

3.p. entall

daarpesje

daarpesji

1.p. totall

daarpesjien

daarpesjimen

2.p. totall

daarpesjidien

daarpesjiden

daarpesjidien

3.p. totall

daarpesjægan

daarpesjigan

1.p. flertall

daarpesjibie

daarpesjimh

2.p. flertall

daarpesjidie

daarpesjidh

daarpesjidie

3.p. flertall

daarpesjieh

daarpesjim

Form

Eksempler

Oversettelse, kommentar

Infinitiv

daaroestidh

å snakke norsk el. svensk

Nektningsform

daarosth

im daarosth

jeg snakker ikke norsk el. svensk

Tilstandsform

daarosteminie

manne daarosteminie

jeg holder på å snakke norsk el. svensk

Perfektum

daaroestamme

manne daaroestamme

jeg har snakket norsk el. svensk

Verbsubstantiv

Person

Presens

Preteritum

Imperativ

Andre stavelse vokal får i 1.p, 2.p og 3.p. en vokalforenkling fra oe-o.

Ingen vokalforandring.

Imperativ i 2.p, totall og flertall har samme former som i presens 2.p., totall og flertall

1.p. entall

daarostem

daaroestim

2.p. entall

daarosth

daaroestih

daarosth

3.p. entall

daaroste

daaroesti

1.p. totall

daaroestien

daaroestimen

2.p. totall

daaroestidien

daaroestiden

daaroestidien

3.p. totall

daaroestægan

daaroestigan

1.p. flertall

daaroestibie

daaroestimh

2.p. flertall

daaroestidie

daaroestidh

daaroestidie

3.p. flertall

daaroestieh

daaroestin

Form

Eksempler

Oversettelse, kommentar

Infinitiv

bïhkehtjidh

småplukke; drive å rive, rykke løs

Nektningsform

bïhkehtjh

bïhkehtjh

jeg småplukker ikke

Tilstandsform

bïhkehtjeminie

manne bïhkehtjeminie

jeg holder på å småplukke

Perfektum

bïhkehtjamme

manne bïhkehtjamme

jeg har småplukket

Verbsubstantiv

bïhkehtjimmie

småplukking

Person

Presens

Preteritum

Imperativ

Ingen vokalforandring.

Ingen vokalforandring.

Imperativ i 2.p, totall og flertall har samme former som i presens 2.p., totall og flertall

1.p. entall

bïhkehtjem

bïhkehtjim

2.p. entall

bïhkehtjh

bïhkehtjih

bïhkehtjh

3.p. entall

bïhkehtje

bïhkehtji

1.p. totall

bïhkehtjien

bïhkehtjimen

2.p. totall

bïhkehtjidien

bïhkehtjiden

bïhkehtjidien

3.p. totall

bïhkehtjægan

bïhkehtjigan

1.p. flertall

bïhkehtjibie

bïhkehtjimh

2.p. flertall

bïhkehtjidie

bïhkehtjidh

bïhkehtjidie

3.p. flertall

bïhkehtjieh

bïhkehtjin